MADFORM presente en los SIX DAYS of ENDURO 2016

Por:
|
Jul 8, 2016
|
|

Siguiendo nuestra tradición «motera», durante el próximo mes de Octubre MADFORM estará presente en los INTERNATIONAL SIX DAYS of ENDURO 2016, también conocidos como ISDE, como Terapeutas oficiales de la carrera . ¿Y que son los ISDE?


Following our «biker» tradition, during the following October MADFORM will be present in the INTERNATIONAL SIX DAYS ENDURO of 2016, also known as ISDE, as the official Therapist of the race. And what are the ISDE?

¿Qué son los SIX DAYS OF ENDURO?

ISDE es la competición de motos «off-road» más antigua que existe en el calendario Mundial de la FIM. La primera edición es datada del 1913, en Inglaterra y con más de 100 ediciones en sus espaldas.

Se trata de 6 días de pura adrenalina, motor y gasolina, donde más de 700 pilotos de 35 países diferentes compiten para ser el mejor del mundo (en equipos y individual) sobre un trazado 100% endurero.  Los riders tienen que superar múltiples obstáculos como piedras, senderos, rocas, ríos y un sin fin de adversidades.

A continuación os dejamos con un vídeo de pasadas ediciones para que podáis disfrutar de la fiesta del motor «off-road».


What are SIX DAYS OF ENDURO?

ISDE is the oldest motorcycle competition «off-road» that exists in the calendar of the FIM. The first edition is dated 1913, in England. It has more than 100 editions under its bell. 

It is 6 days of pure adrenaline, engine and gasoline, where more than 700 pilots from 35 different countries compete to be the best in the world (in teams and individually) on a path 100% enduro. The riders have to overcome many obstacles such as rocks,hard trails, rivers and endless adversities.

Here we are showing you a video quick video of past editions so you can enjoy the party of the «off-road» motor:

 PRESENCIA DE MADFORM EN LOS SIX DAYS OF ENDURO

Como ya viene siendo una costumbre, desde hace muchos años en MADFORM hemos estado muy vinculados en el mundo del motor gracias a las grandes manos de nuestro fundador y director del Centro de Terapias MADFORM, Miguel Ángel Domínguez (conocido por los amigos como MAD).  Terapeuta personal de múltiples deportistas de élite como Pedro Martínez de la Rosa, Laia Sanz, Lucas Cruz o Carlos Sainz, entre muchos. Miguel Ángel siempre ha estado vinculado en al recuperación y cuidado de deportistas de élite, ya sea en su propio Centro de Terapias MADFORM o viajando por el mundo.


MADFORM PRESENCE IN SIX DAYS OF ENDURO

As it has become a habit, for many years in MADFORM we have been very involved in the automotive world, thanks to the great hands of our founder and director of the MADFORM Therapy Center, Miguel Angel Dominguez. Personal Therapist of multiple athletes like Pedro de la Rosa, Laia Sanz, Lucas Cruz and Carlos Sainz, among many. Miguel Angel has always been involved with the recovery and care of elite athletes, whether on their own MADFORM Therapy Center or traveling around the world.

Centro de Terapaias MADFORM - carreras14 MAD

MIGUEL ANGEL & PEDRO MARTINEZ DE LA ROSA F1

Como Centro de Terapias, MADFORM hemos estado en múltiples de eventos dando el servicio de terapia para atletas de muchas disciplinas, desde motociclismo de velocidad, pruebas de enduro, 24 horas de resistencia (Montmeló y LeMans), hasta la mismísima Fórmula 1.


As a Therapy Center, MADFORM have been to multiple events offering the Physiotherapy service to many athletes for  many disciplines. From speed motorcycle, to enduro, to 24-hour endurance (Montmeló and LeMans), up to the highest level: the Formula 1.

Para los SIX DAYS OF ENDURO, MADFORM se va a encargar de mimar y cuidar a todos los pilotos que contraten el servicio, tanto antes de empezar el día como después de haber acabado la etapa. Sabemos sobre cierto, de la vital importancia que és una buena recuperación muscular de los pilotos para poder afrontar el siguiente día de carrera en buena forma. Es por ello que desde MADFORM estaremos ofreciendo, mediante la instalación de un Centro de Terapia móvil en el Circuito de Navarra, un servicio de fisioterapia completo (masajes, osteopatía, vendajes, kinesioterapia…) para los participantes de la carrera.

A continuación podrás encontrar toda la información y servicios que ofrecemos para los corredores:


For the SIX DAYS OF ENDURO, MADFORM will take care of all the riders who will contract the service, both before starting the day and after finishing the stage, with the best professionals that you can find. We know for certain, how important it is to have a good muscle recovery, so all the riders will be able to face the next race day in good shape. That is why from MADFORM we are offering, by installing a mobile Therapy Center at the Circuit de Navarra, a full-service physiotherapy (massage, osteopathy, bandages, physiotherapy …) for all participants of the race.

Below you can find all the information and services we offer:

 IMPORTANTE / IMPORTANT

Para poder ofrecer este servicio es necesario la contratación previa del mismo. Podéis contactar con la empresa Altamarca (+34 672 393 834, Vicky – victoria@fim-isde2016.es) para información y contratación y aprovechar la oferta especial con descuento hasta el día 8 de septiembre.


In order to have this service during the racer, you need to prior contracting it. In order to do that, you will need to contact the company Altamarca (+34 672 393 834, Vicky – victoria@fim-isde2016.es) for further information and take advantage of the special offer only until September 8th.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Obten un 10% de descuento en tu primera compra

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies